各位家長及學員：
小鱒魚兒童合唱團/音樂及藝術創意中心(家長須知)更新事宜
小鱒魚兒童合唱團將於2016年11月1日起更新(家長須知)，
讓各位清楚了解本中心守則，使會務暢順運作。
請特別注意以下事項：
•學員如需缺席請假，務必儘早通知老師或中心同事，
. 無故缺席則當曠課論。
•請準時繳交學費，恆常課程每月收費。
. 家長須於每月最後一堂繳交下期學費。
•每月第二堂仍未有繳交者，將收到「繳交團費通知書」，
. 請盡快處理。
•如申請退出或暫時離團，請不少於兩星期前書面正式提出
. 並電郵至enquiry@littletrout.org。期間本中心不會預留
. /安排表演等活動予退出或暫時離團之學員。
•由於屬團體活動，本中心不設補課(包括病假、
. 事假及因天氣轉壞而取消上課)，
. 亦不會為缺課之個別學員安排補課或退款。
•本中心保留刪除學員學籍，
. 及追討任何未有正式申請退出
. 或暫時離團而引致拖欠學費之一切權利。
以上更新是鑒於部份學員未能嚴格遵守，為使會務、
上課及活動安排更暢順而作出更新。
在小鱒魚大家庭內，
各位的參與及支持是小鱒魚愉快學習的關鍵。
敬希各位留意。
附上(家長須知)全文。
詳情亦可瀏覽網頁www.littletrout.com.hk
如有疑問請聯絡Ms Wai 9365 8368，Ms Wong 9739 9303。
小鱒魚兒童合唱團
www.littletrout.org
2016年10月31日
小鱒魚兒童合唱團 / 小鱒魚音樂及創意藝術中心(家長須知)
1) 報名及費用
•家長如欲替子女報讀課程，請網上報名：
. http://www.littletrout.com.hk/index.php/application/online-application
•待本中心確認回覆後，請在開課前繳交有關費用留位。
. 所有課程均須繳付$50報名費。
2) 繳交學費
•學費請以支票或透過銀行櫃員機存入戶口，不收現金。
•合唱團、音樂劇團課程支票抬頭「小鱒魚兒童合唱團」，
. 或存入恒生銀行266-428168-001。
•其他課程支票抬頭「小鱒魚音樂及創意藝術中心有限公司」，
. 或存入恒生銀行254-449481-001。
•支票及銀行入數紙背面請清楚填寫學員姓名、課程名稱、
. 繳交月份及聯絡電話。
•必須保留銀行入數紙並交回核實以便存檔。
•恆常課程每月收費。家長須於每月最後一堂繳交下期學費。
•已繳付之學費，任何情況將不獲退還或轉作其他用途。
•欠交學費逾兩星期者，
. 本中心有權刪除該學員之學籍而無須先行通告。
3) 學員證(香港文化中心)、學員手冊及通告
•學員手冊及通告乃本中心與家長溝通之渠道，
. 請家長每次課堂後檢查及細閱通告，簽署後準時交回條。
•學員每次上堂須携帶學員手冊並交給導師作紀錄，
. 包括出席、收費及學習評估等。
•補領遺失或損毀之學員證(香港文化中心)、
. 學員手冊及歌書等，本中心將收取行政費用每件$10。
•為響應環保，通告亦會電郵通知閣下。為免錯過任何訊息，
. 請持有效之電郵地址以作聯絡之用，如有任何更改，
. 請盡快通知本中心。
4) 團服
•所有合唱團員、音樂劇團員必須穿著指定之團服上課。
•學員請在報名時購備團服，每件$100。
5) 課堂、綵排及演出
•本中心保留更改上課日期以配合演出及特別活動之權利。
. 如上課日期有變動，將另行通知，敬請留意。
•學員須準時出席所有課堂、加時練習、綵排及演出。
. 遲到早退者須事先通知本中心。
•導師將根據學員之品行、出席率及表現，
. 決定批准學員參加演出與否。
•學員須依照本中心安排穿著指定服飾參與演出。
. 否則，本中心有權取消其演出資格。
•學員須小心看管個人財物。如有遺失，本中心恕不負責。
•凡本中心舉辦之課程及活動，其版權均屬本中心所有，
. 本中心有權錄製、複製、向公眾發放或提供錄製品及相片，
. 包括但不限於報章雜誌、互聯網及大眾傳媒等。如有收益，
. 將悉數撥入常務及活動經費。
6) 假期
學員請按照手冊編印之日期上課。一般情況，公眾假期休息。
•如上課日期有變動，將另行通知，敬請留意。
7) 突發性停課
•三歲以下親子及嬰幼兒課程：
. 若三號風球/黑色/紅色暴雨警告訊號在上課時間內發出，
學員應繼續上課，並按照正常時間下課。
. 家長可提早接回其子女，但學員不得自行早退。
. 若上課前三小時除下紅色/黑色暴雨警告訊號/三號風球，
. 則照常上課。若上課前三小時內仍然懸掛紅色
. /黑色暴雨警告訊號/三號風球，該課堂則取消。
. 黃色暴雨警告訊號、一號風球、
. 或教育署因惡劣天氣宣佈幼稚園停課，本中心將照常上課，
. 但家長可自行決定是否讓學員上課。
. 如該課堂取消，將順延舉行。
•三歲以上兒童課程、合唱團、音樂劇團：
. 若八號風球/黑色/紅色暴雨警告訊號在上課時間內發出，
. 學員應繼續上課，並按照正常時間下課。
. 家長可提早接回其子女，但學員不得自行早退。
. 若上課前三小時除下紅色/黑色暴雨警告訊號/八號風球，
. 則照常上課。若上課前三小時內仍然懸掛紅色
. /黑色暴雨警告訊號/八號風球，該課堂則取消。
. 黃色暴雨警告訊號、三號或以下風球、
. 或教育署因惡劣天氣宣佈幼稚園停課，本中心將照常上課，
. 但家長可自行決定是否讓學員上課。因惡劣天氣、
. 任何突發性事件或公共衞生事故引起的停課，
. 本中心不作任何補課或退款安排。
•所有最新安排，將於本中心網頁公布為準。
. 因學員人數眾多，恕不個別通知，敬請留意。
8) 請假
•團員如需缺席請假，務必盡早通知老師或中心同事，
. 無故缺席則當曠課論。
•由於屬團體活動，本中心不設補課(包括病假、
. 事假及因天氣轉壞而取消上課)，
. 亦不會為缺課之個別學員安排補課或退款。
9) 退出及刪除學籍
•恆常課程學員如申請退出或暫時離團，
. 請不少於兩星期前以書面正式提出申請並電郵至
. enquiry@littletrout.org。期間本中心不會預留
. /安排表演等活動予退出或暫時離團之學員。
•退出或刪除學籍後如要再上課請重新申請。
•本中心保留追討任何未有正式申請退出或暫時離團而引致
. 拖欠學費之一切權利。
•一般情況下，學員可因以下事項而被刪除學籍：
. 擾亂上課秩序或騷擾其他學員上課、連續四次曠課、
. 欠交學費逾兩星期者。
上述資料均以本中心最新公布為準，如有任何更改，
恕不另函通知。本中心擁有最後決定權。
最新詳情可瀏覽本中心網頁：www.littletrout.com.hk
電郵：enquiry@littletrout.org
查詢：9365 8368 (Ms Wai) 9739 9303 (Ms Wong)